Produsele STIHL sunt verificate la intervale regulate de către instituții de pe teritoriul și din afara țării Ne supunem acestor teste pentru că le considerăm o continuare a propriilor noastre proceduri de testare. Acordăm o mare importanță avizului acestor organisme neutre - în special în interesul clienților noștri. Prin acordarea calificativelor de testare, instituțiile confirmă standardul de înaltă calitate și tehnologia exemplară a produselor STIHL. Informații suplimentare privind conformitatea cu Directiva 2002/44/CE privind vibrațiile pentru întreprinderi pot fi găsite la www.stihl.com/vib. Explicația simbolurilor de certificare Condițiile de testare aferente simbolurilor de certificare sunt disponibile pe paginile web indicate: „Siguranță testată” voluntar - confirmată de către un organism de testare recunoscut. Prin intermediul simbolului ST, se poate determina ce organism a efectuat verificarea, de exemplu TÜV. Pentru mai multe informații, vizitați www.tuv.com/gs-zeichen. Simbol de certificare al Asociației de agricultură din Germania. O comisie voluntară inde- pendentă stabilește criterii de verificare și standarde de evaluare și decide cu privire la alocarea simbolului de certificare. De regulă, un SignumTest durează între șase și doisprezece luni. Pentru mai multe informații, vizitați www.dlg.org . Kuratorium für Waldarbeit und Forsttechnik e.V. alocă simbolul de certificare „KWF-Profi” pentru echipamentele de lucru din ingineria silvică ce corespund celor mai înalte cerințe pentru lucrările de silvicultură profesionale din punct de vedere al rentabilității, siguranței în muncă, ergonomiei și compatibilității cu mediul. Simbolul de certificare „Standard KWF” este alocat produselor care sunt destinate altor utilizări decât cea forestieră, de exemplu în agricultură, parcuri sau de către colectorii de lemne de foc. Simbolul albastru „Test KWF” este aplicat pe produsele ale căror caracteristici tehnice individuale au fost verificate cu succes. Pentru mai multe informații, vizitați www.kwf-online.de . PEFC ("Programme for the Endorsement of Forest Certification Schemes") este un sistem transparent și independent de certificare a managementului sustenabil al pădurilor. Dacă un produs din lemn este marcat cu simbolul PEFC, înseamnă că întreaga producție - de la materia primă până la produsul final gata de utilizare - este certificată și controlată de experți independenți. Pentru mai multe informații, vizitați www.pefc.de . Eticheta ecologică europeană creată în 1992 este valabilă pentru Comisia Europeană, toate statele membre ale UE și Spațiul Economic European. Consumatorii din Europa recunosc, cu ajutorul „florii”, că este vorba despre un produs ecologic de calitate înaltă – verificat de organisme naționale independente din statele membre individuale. Pentru mai multe informații, vizitați www.eu-ecolabel.de . ECOCERT Greenlife certifică detergenții și agenții de curățare ecologici în conformitate cu standardul ECOCERT "Detergenți naturali". Informații suplimentare la www.ecocert.com . Toată încălțămintea și articolele vestimentare GORE-TEX® beneficiază de garanția Guaranteed to Keep You Dry™ pentru etanșeitate la apă și vânt și activitatea respiratorie, pe toată durata de viață a produsului. Pentru mai multe informații, vizitați www.gore-tex.de . În cazul produselor cu etichetă Oeko-Tex® s-au utilizat exclusiv materiale textile verificate cu succes și certificate în conformitate cu standardul Oeko-Tex® 100. Standardul Oeko-Tex® 100 este un sistem de verificare și certificare unitar la nivel mondial pentru produse textile brute, intermediare și finale. Verificările substanțelor nocive includ, printre altele, și substanțe interzise și reglementate din punct de vedere legal, precum și substanțe chimice dăunătoare sănătății. Pentru mai multe informații, vizitați www.oeko-tex.com . Acest semn indică faptul că îmbrăcămintea, respectiv mănușile și încălțămintea de protecție a utilizatorilor motoferăstraielor de mână, a fost verificată în conformitate cu EN ISO 11393 și EN ISO 17249. Acest semn indică faptul că îmbrăcămintea de avertizare vizibilă a fost verificată în confor- mitate cu EN ISO 20471. Indicații generale 1. La lansarea acestui catalog, toate cataloagele anterioare își pierd valabilitatea. 2. Ne rezervăm dreptul la modificări de natură tehnică, a formei, culorii, dotării produselor din acest catalog. Imaginile produselor sunt cu titlu de prezentare. Nu se pot formula plângeri în baza informațiilor ori a imaginilor din acest catalog. 3. Utilajele STIHL se disting si pot fi uşor recunoscute prin combinația de culori portocaliu/gri. 4. Produsele STIHL și toate piesele aferente sunt protejate de dreptul de autor. Acest catalog cuprinde o multitudine de utilaje și accesorii pentru diferite lucrări și grupuri de utilizatori. Pentru operaţiunile standard, puteţi utiliza combinațiile recomandate de STIHL, indicate în manualul de utilizare al utilajului dumneavoastră. Pentru consiliere individuală privind combinația optimă pentru scopul dumneavoastră de utilizare, consultați distribuitorul de specialitate STIHL. Andreas STIHL Motounelte srl Drumul Garii Otopeni 26-28 075100 - Otopeni, Ilfov www.stihl.ro Asistență online pentru clienți: Site web: https://support.stihl.com E-mail:
[email protected] 411 Simboluri de certificare și indicații generale STIHL ÎN MAGAZINELE DISTRIBUITORILOR AUTORIZAŢI ƒ Fie ca este vorba de tăierea cu motoferăstrăul, cosire și tăiere, curățare sau debitare – STIHL încântă toți utilizatorii prin extraordinare calitati și fiabilitate. Și pentru ca entuziasmul Dvs. față de produsele STIHL să persiste mult timp, acestea pot fi obținute exclusiv de la distribuitorul autorizat chiar din zona Dvs. Distribuitorul dumneavoastră STIHL Fie că este vorba de consiliere, instruire sau service - sunteți întotdeauna pe mâini bune cu un distribuitor STIHL. Personalul calificat va fi bucuros să vă sfătuiască cu privire la selectarea celui mai bun utilaj pentru nevoile dumneavoastră, să vă ofere sfaturi valoroase pentru utilizare și să vă ofere servicii profesionale. Astfel, vă puteți bucura de utilajul STIHL pentru o perioadă lungă de timp. Piese de schimb originale de la STIHL Fiabilitatea maximă chiar și în condiții de solicitări extreme este de la sine înțeleasă pentru motoutilajele STIHL. Dacă totuși cedează ceva la motoutilajul Dvs., atelierul STIHL service are pregătite piese de schimb originale STIHL, care contribuie în mod decisiv la randamentul, siguranța și durata de viață a motoutilajului Dvs. La STIHL beneficiaţi de piese de schimb originale încă cel puţin 10 ani de la ieşirea din fabricaţie a unui motoferăstrău sau oricărui alt utilaj. De aceea, cine cumpără marca STIHL, investeşte pe termen lung. Acestea se recunosc după inscripția STIHL iar la piesele de schimb după S-ul stilizat. Calitatea controlată STIHL Standardul ridicat al motoutilajelor STIHL este asigurat prin cerințele severe de calitate în toate departamentele companiei noastre. În acest fel STIHL îndeplinește standardele valabile internațional ISO 9001 și ISO 14001 pentru un management impecabil al calității și mediului. STIHL lucrează în permanență la dezvoltarea continuă a tuturor utilajelor. Din acest motiv ne rezervăm dreptul de a efectua modificări de tehnologie, formă și echipare. Pentru siguranța Dvs Toate produsele pot conduce, în caz de utilizare neconformă, la punerea în pericol a utilizatorului, a persoanelor, respectiv animalelor sau obiectelor din apropiere. De aceea trebuie să citiți cu atenție toate instrucțiunile de utilizare înainte de prima punere în funcțiune și/sau utilizare a unui produs și să respectați instrucțiunile de siguranță. Protejarea mărcii Pentru noi, ca întreprindere, calitatea și siguranța pentru clienții noștri sunt de cea mai mare importanță. De aceea produsele noastre sunt protejate de următoarele mărci înregistrate ale ANDREAS STIHL AG & Co. KG: Logo STIHL Logo piese de schimb STIHL Combinația cromatică portocaliu/gri 410 Calitatea STIHL